diff --git a/README.md b/README.md
index 9c9bb1a4..57cc594e 100755
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -134,7 +134,7 @@ BQBEND
 
 
 
-**食堂泼辣酱! 砸瓦鲁多!**
+**赛高泥High铁鸭子哒！(我真的嗨到不行啦!)**
 
 JOJO于1987年开始在少年JUMP连载, 描述了JOJO与DIO及其后继者长达百年以上的对决, 至2016年全系列累计发行一亿册, JOJO作品中出现了大量超自然元素, 各种设定脑洞极大
 
diff --git a/chinesebqb-md/000readme-chinesebqb.md b/chinesebqb-md/000readme-chinesebqb.md
index 07fc7c26..f5a10b54 100755
--- a/chinesebqb-md/000readme-chinesebqb.md
+++ b/chinesebqb-md/000readme-chinesebqb.md
@@ -29,7 +29,7 @@
 
 ## 表情包目录(共收录3915张表情包)Emoticon package directory (commonly included 3915 emoticon pack)
 
-| Example(示例)  |  链接(Entrance link)  |
+| Example(示例)  |  链接(Entrance link)  | 
 | :---: | :---: |
 | <img height='100px' style='height:100px;' src='https://www.v2fy.com/asset/0i/ChineseBQB/斗图之王BQB/000000doutuzhiwang.jpg' /> | [斗图之王BQB(已收录28张)](https://www.v2fy.com/p/斗图之王BQB/) |
 | <img height='100px' style='height:100px;' src='https://www.v2fy.com/asset/0i/ChineseBQB/微信网友贡献表情包_暂存_有时间慢慢整理BQB/0.png' /> | [微信网友贡献表情包_暂存_有时间慢慢整理BQB(已收录36张)](https://www.v2fy.com/p/微信网友贡献表情包_暂存_有时间慢慢整理BQB/) |